-
1 URSS
-
2 URSS
сокр. от Unión de Repúblicas Socialistas SoviéticasСоюз Советских Социалистических Республик, СССР -
3 Consejo Central de los Sindicatos de la URSS
Испанско-русский универсальный словарь > Consejo Central de los Sindicatos de la URSS
-
4 La URSS
сущ.общ. СССР -
5 Presidium del Soviet Supremo de la URSS
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Presidium del Soviet Supremo de la URSS
-
6 Soviet Supremo de la URSS
сущ.общ. Верховный Совет СССРИспанско-русский универсальный словарь > Soviet Supremo de la URSS
-
7 Unión de Juventudes Comunistas Leninistas de la URSS
Испанско-русский универсальный словарь > Unión de Juventudes Comunistas Leninistas de la URSS
-
8 presidium
-
9 unión
f1) союз, объединениеUnión de Juventudes Comunistas Leninistas de la URSS — Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи (ВЛКСМ)2) единение, согласиеen unión de uno — вместе с кем-либо3) союз; дружбаunión conyugal (matrimonial) — брачный союз4) соединение ( вещество)8) мед. сращивание ( краёв раны) -
10 Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas
сокр. URSSСою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик (СССР) -
11 всесоюзный
прил.de toda la Unión Soviética, de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas; nacional (распространяющийся на весь СССР, ист.)Всесою́зный Ле́нинский Коммунисти́ческий Сою́з Молодежи — Unión de Juventudes Comunistas Leninistas de la URSSВсесою́зный Центра́льный Сове́т Профессиона́льных Сою́зов — Consejo Central de los sindicatos de la Unión Soviéticaвсесою́зное ра́дио — radio nacional -
12 выездной
прил.1) de salidaвыездны́е воро́та — puerta de salida2) ( о лошади) de monta, de silla••выездно́й спекта́кль — espectáculo de gira (de tournée) -
13 героиня
ж.••мать-герои́ня — madre heroína (en la URSS, título de honor concedido a la madre que tiene diez y más hijos) -
14 гласность
ж.1) ( информационная) transparencia informativa, "luz y taquígrafos"; aperturismo m; glásnost f ( en la URSS)2) ( общественная) publicidad f, notoriedad f; examen públicoпреда́ть гла́сности — dar a la publicidad, hacer públicoгла́сность суда́ — juicio público (a puertas abiertas)3) (открытость, доступность) aperturismo m -
15 Госплан
м. ист.(Госуда́рственный пла́новый комите́т СССР) Gosplán m (Comité Estatal de Planificación de la URSS) -
16 гулаг
м.(Гла́вное управле́ние лагере́й) gulag m (departamento principal de campos de trabajos de corrección en la URSS, 1934-1956) -
17 комиссар
м.вое́нный комисса́р — comisario militarнаро́дный комисса́р — comisario del pueblo ( en la URSS hasta 1946) -
18 комиссариат
м.comisaría f, comisariado mнаро́дный комиссариа́т — comisariado del pueblo ( en la URSS hasta 1946) -
19 лишенец
м. полит.persona privada de derechos ( en la URSS antes de 1936) -
20 мать-героиня
ж.madre-heroína f (en la URSS, título de honor concedido a la madre que tiene diez y más hijos)
См. также в других словарях:
URSS-Tchécoslovaquie en football — Confrontations entre l équipe de Tchécoslovaquie et l équipe d URSS : Les confrontations Tchécoslovaquie URSS Date Lieu Match Score Compétition 30 août 1958 Prague … Wikipédia en Français
URSS — is an alternative spelling of USSR, e.g. reads as Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche in Italian, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas in Spanish, União das Repúblicas Socialistas Soviéticas in Portuguese, Union des républiques… … Wikipedia
URSS — s.f.inv. CO Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: propr. sigla di Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche … Dizionario italiano
URSS — Union des républiques socialistes soviétiques Pour les articles homonymes, voir RSS et Soviétique. Union des républiques socialistes soviétiques Союз Советских Социалистических Республик … Wikipédia en Français
Urss — Union des républiques socialistes soviétiques Pour les articles homonymes, voir RSS et Soviétique. Union des républiques socialistes soviétiques Союз Советских Социалистических Республик … Wikipédia en Français
URSS Israël — Influence de l URSS sur le conflit israélo palestinien durant la guerre froide Près de 1650 résolutions ont été votées par l Assemblée générale, le Conseil de sécurité et les différentes commissions de l ONU depuis 1947 en rapport aux conflits… … Wikipédia en Français
URSS de Staline — Histoire de l URSS sous Staline L’URSS sous Staline (1927–1953) fut un État généralement considéré comme totalitaire, modelé par un dirigeant qui disposa du pouvoir absolu et se fit entourer d un intense culte de la personnalité. L’avènement… … Wikipédia en Français
URSS sous Staline — Histoire de l URSS sous Staline L’URSS sous Staline (1927–1953) fut un État généralement considéré comme totalitaire, modelé par un dirigeant qui disposa du pouvoir absolu et se fit entourer d un intense culte de la personnalité. L’avènement… … Wikipédia en Français
URSS stalinienne — Histoire de l URSS sous Staline L’URSS sous Staline (1927–1953) fut un État généralement considéré comme totalitaire, modelé par un dirigeant qui disposa du pouvoir absolu et se fit entourer d un intense culte de la personnalité. L’avènement… … Wikipédia en Français
Urss de staline — Histoire de l URSS sous Staline L’URSS sous Staline (1927–1953) fut un État généralement considéré comme totalitaire, modelé par un dirigeant qui disposa du pouvoir absolu et se fit entourer d un intense culte de la personnalité. L’avènement… … Wikipédia en Français
Urss israel — Influence de l URSS sur le conflit israélo palestinien durant la guerre froide Près de 1650 résolutions ont été votées par l Assemblée générale, le Conseil de sécurité et les différentes commissions de l ONU depuis 1947 en rapport aux conflits… … Wikipédia en Français